Crystal structure of the glycoprotein Erns from the pestivirus BVDV-1 in complex with 2'-3'-cyclo-UMP